-
1 права из патента
Law: patent rights -
2 лишение права на патент
1. forfeiture of a patentописание патента; содержание патента — patent specification
«зонтичный» патент, широкоохватный патент — umbrella patent
отмена патента; аннулирование патента — repeal of a patent
2. revocation of a patentпатент на изделие; патент на вещество — product patent
«лес патентов», множество патентов — forest of patents
патентное право, право из патента — right of patent
выдающий патент; выдача патента — granting a patent
Русско-английский большой базовый словарь > лишение права на патент
-
3 нарушение патента
1) Economy: infringement of a patent, patent violation, violation of a patent2) Advertising: violation of patent3) Patents: infringement of patent (использование запатентованного объекта без согласия обладателя исключительного права, вытекающего из патента), piracy of invention, piracy of patent4) Business: infringement of patent, patent infringement -
4 трансформация патента
npatents. Patentumwandlung (напр. замена патента исключительного права на экономический патент; ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > трансформация патента
-
5 нарушение патента
(использование запатентованного объекта без согласия обладателя исключительного права, вытекающего из патента) infringement of patent, violation of patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > нарушение патента
-
6 возраст патента
-
7 возраст патента
-
8 компенсация за использование патента
Sakhalin energy glossary: royalties (авторского права, собственности( определенный процент отчислений от объёма продаж))Универсальный русско-английский словарь > компенсация за использование патента
-
9 имущественные права
adj1) law. Vermögensrechte2) patents. Personenrechte (напр. изобретателя), Vermögensrechte (напр. владельца патента) -
10 иск о признании прекращения действия права
nlaw. (какого-л.) Verfallsklage (напр. иск о признании патента утратившим силу)Универсальный русско-немецкий словарь > иск о признании прекращения действия права
-
11 оспаривание охранного права
npatents. Angriff auf ein Schutzrecht (напр. патента)Универсальный русско-немецкий словарь > оспаривание охранного права
-
12 производство по делу о признании права утратившим силу
n1) law. (какого-л.) Verfallsverfahren2) patents. (какого-л.) Verfallsverfahren (напр. производство о признании патента утратившим силу)Универсальный русско-немецкий словарь > производство по делу о признании права утратившим силу
-
13 компенсация за использование патента компенсация за использование авторского права
Sakhalin energy glossary: royaltiesУниверсальный русско-английский словарь > компенсация за использование патента компенсация за использование авторского права
-
14 компенсация за использование патента, авторского права, собственности
Универсальный русско-английский словарь > компенсация за использование патента, авторского права, собственности
-
15 лишение лицензиата права оспаривать действительность патента, на использование которого он приобрёл лицензию
Law: license estoppelУниверсальный русско-английский словарь > лишение лицензиата права оспаривать действительность патента, на использование которого он приобрёл лицензию
-
16 оспаривать чьи-л. права на получение патента или на патент
Law: interfereУниверсальный русско-английский словарь > оспаривать чьи-л. права на получение патента или на патент
-
17 оспаривать чьи-либо права на получение патента
Law: interfereУниверсальный русско-английский словарь > оспаривать чьи-либо права на получение патента
-
18 отчисления владельцу патента или субъекту авторского права
Law: feeУниверсальный русско-английский словарь > отчисления владельцу патента или субъекту авторского права
-
19 соглашение о передаче права на использование патента
1) Economy: licensing agreement2) Patents: license agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о передаче права на использование патента
-
20 нарушающий права патента
adjpatents. patentverletzendУниверсальный русско-немецкий словарь > нарушающий права патента
См. также в других словарях:
Права автора селекционного достижения — 1. Автору селекционного достижения, отвечающего условиям предоставления правовой охраны, предусмотренным настоящим Кодексом (селекционного достижения), принадлежат следующие интеллектуальные права: 1) исключительное право; 2) право авторства. 2.… … Официальная терминология
Договор об отчуждении исключительного права на изобретение, полезную модель или промышленный образец — По договору об отчуждении исключительного права на изобретение, полезную модель или промышленный образец (договор об отчуждении патента) одна сторона (патентообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на… … Официальная терминология
Договор об отчуждении исключительного права на селекционное достижение — По договору об отчуждении исключительного права на селекционное достижение (договор об отчуждении патента) одна сторона (патентообладатель) передает или обязуется передать принадлежащее ей исключительное право на соответствующее селекционное… … Официальная терминология
ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА ПАТЕНТООБЛАДАТЕЛЯ — (property right of patentee) субъективные права патентообладателя, связанные с владением, пользованием и распоряжением патентом. В соответствии с этими правами патентообладатель может самостоятельно использовать изобретение, полезную модель или… … Внешнеэкономический толковый словарь
ОПЛАТА ГОДОВОЙ СТОИМОСТИ ПАТЕНТА — порядок оплаты налогоплательщиком права на занятие определенной деятельностью(патента), оплата производится налогоплательщиком ежеквартально равными долями в сроки, установленные уполномоченными региональными органами власти. Указанные платежи… … Большой бухгалтерский словарь
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ОБЪЕКТЫ (ОИС), ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА НА НИХ — право на владение, использование и распоряжение результатами интеллектуальной деятельности. Имущественные права на ОИС по объему прав различаются на: полный объем прав принадлежит правообладателю ОИС; исключительные права, передаваемые лицензиату … Война и мир в терминах и определениях
Патентные права — 1. Интеллектуальные права на изобретения, полезные модели и промышленные образцы являются патентными правами. 2. Автору изобретения, полезной модели или промышленного образца принадлежат следующие права: 1) исключительное право; 2) право… … Официальная терминология
торговые права — в практике торговых предприятий под этим термином разумеется совокупность всех тех налоговых обязательств, которые должен выполнить владелец торгового предприятия при осуществлении деятельности последнего (оплата патента, уравнительного сбора,… … Справочный коммерческий словарь
Изобретение (право) — … Википедия
Патент — (Patent) Определение патента, история патентов, патентное право Информация об определении патента, история патентов, патентное право Содержание Содержание Определение термина Условия патентоспособности Раздел 1. Патентообладатель, его права.… … Энциклопедия инвестора
Промышленный образец — … Википедия